744 перевод на португальский
15 параллельный перевод
Согласно орнаменту, есть планета в 38 световых годах отсюда P3X-744.
De acordo com a cartela, há um planeta a 0.38 anos-luz da nossa posiçao actual, o P3X-744.
К 744 был бы довольно короткий перелет.
Seria um pulo ate ao 744.
Майор Гант, проложите курс для 744.
Major Gant, estabeleça uma rota para o 744.
744 ) } Большая сила притяжения.
Uma força grande de atracção.
Александр Пирс незаконно присвоил 744 миллиона фунтов стерлингов, которые мы вправе конфисковать
- Alexander Pearce. Tem 744 milhões em património ilegal, o que faz dele um cidadão procurado.
Пока не возместите нам 744 миллиона фунтов не уплаченных налогов 744 миллиона?
Não até que nos pagues 744 milhões de libras em impostos atrasados. 744 milhões?
Да, 744 миллиона
Sim, 744 milhões.
744 миллиона
744 milhões.
Военные дают 744.
O Exército avaliou-as em 744 dólares.
- Капо-Берриман... пусть получит 744 доллара или дело закончится танком Шерман.
- Capo-Berryman... Para aceitar os 744 dólares ou poderá levar as suas queixas à traseira de um tanque "Sherman".
Мы слышали шум в контейнере С-744.
Ouvimos um barulho dentro do contentor C-744.
Теперь вращается P3X-744, сэр.
Estamos na órbita de P3X-744.
Видишь?
Baekdu e tem 2.744 metros.
P3X-744.
P3X-744.
209,5 00 : 10 : 25,808 - - 00 : 10 : 28,744 Свет. Камера. Учим.
Eu também não estou contente com isto, ok?