804 перевод на португальский
16 параллельный перевод
Сберегательный банк, счет 804 / 36, владелец - некий Aнтонио Фиордолизо.
- Então? - Então aqui está. Banco de Poupança e Crédito, conta 804 / 36 é de um Antonio Fiordaliso.
Квартал 804.
Volta 804...
Обычный радиус оцепления секретной службы - 800 метров.
O cordão protector, do Serviço Secreto chega a 804 metros.
Вот так меня обдурила девочка и её пухлый напарник, а мой стадион признали пчелиным заповедником И я потерял три четверти из вложенных 804 миллионов.
Então, foi assim que fui vencido por uma rapariguinha e o seu companheiro de meia-leca quando o meu belo estádio foi declarado um santuário de abelhas, e tive que abdicar de 3 / 4 de 804 milhões de dólares.
А мне "ржаветь" от бездействия?
Assim, sem mais nadanem menos? 175 00 : 15 : 32,804 - - 00 : 15 : 33,455
До берега больше пятиста миль.
A zona costeira chega aos 804 km no estado de Nova lorque.
Составной CS-804.
Composto CS804.
Вы должны мне мой выигрыш в размере 106,804 $
Deves-me 106,804 mil won.
Он ушел от камер вот здесь, так что может находиться где угодно в радиусе 800 м.
Perdi-o algures por aqui, o que significa que pode estar em qualquer lado num raio de 804 metros.
Исключение № 804, ваша честь.
Excepção 804, Meritíssimo.
Правило 804 здесь неприменимо.
E... a Norma 804 não se aplica aqui.
Общий доход от закусочных в 2013 составил 804 миллиона и он может увеличиться до 2.7 миллиардов к 2017.
A receita total das carrinhas de comida ambulantes foi de 804 milhões de dólares em 2013 e a projecção de crescimento é de 2.7 biliões de dólares até 2017.
ОКЛАХОМА-СИТИ 500 МИЛЬ ОТ НЕПОКОРНОГО
CIDADE DE OKLAHOMA 804 KM DE DEFIANCE
Доска семь на семь клеток, 21 фигура, 72,804 возможных хода...
Tabuleiro de 7 por 7. Vinte e uma peças. Quase 72 mil e 804 movimentos possíveis.
16-804... совершение преступного деяния, которое неблагоприятно отражается на честь адвоката и доверие его как специалисту.
16-804 : cometer um ato criminoso que se reflete adversamente na honestidade do advogado ou na sua fiabilidade enquanto advogado.
Вы должны мне 106,804 вон!
Se for porfiria aguda e intermitente, explicaria a recorrência dos sintomas. É improvável, mas possível.