90210 перевод на португальский
86 параллельный перевод
А вот и один из наших любимых актеров, играющий старшеклассника в сериале "Спрингфилд-Хиллз 90-210"
Aqui está um daqueles adoráveis jovens do liceu... da série de televisão, Springfield Heights, 90210.
Вот здорово. Беверли Хиллз 90210.
Fixe. 90210.
Он паковал коробки, огромные, как клетки в цирке!
Ele comprou uma casa espectacular... no 90210, em Beverly Hills. Caríssima.
Шеннон Доэрти из Беверли Хиллз 90210... пошла на выпускной бал с этим бунтарём, Диланом МакКеем... будучи полна решимости лишиться девственности?
- Da Shannen Doherty, em Beverly Hills? Vai ao baile com o Dylan McKay, tem de decidir se vai perder a virgindade?
Увидели друг друга, и все произошло как в сериале "Беверли Хиллз", когда Брэндон и Эмили Валентайн принимают экстази.
E foi como um episódio de "90210"! Aquele que Emily Valentine e Brandon tomam ecstasy!
Ранее в сериале...
Nos episódios anteriores de 90210
Ранее в сериале...
Anteriormente em 90210.
Представляешь, что он может с индексом 90-210 на визитке?
Consegues imaginar o que este sujeito faz com um código postal 90210 no seu cartão de negócios?
А зачем ещё мы припёрлись в район 90210, умник?
O que achas que estamos a fazer no 90210, Sally?
Ранее в 90210...
Em episódios Anteriores de 90210.
Narod28, greys2008 Редакция :
Acideasy Sincronização : United Team + Acideasy 90210
Arletta 90210 Сезон 1 Эпизод 18
90210 Episódio 18 Off the Rails
В предыдущих сериях...
Nos episódios anteriores de 90210
Ранее в сериале...
Anteriormente em 90210 :
В предыдущих сериях...
Anteriormente em 90210...
Это тебе не новые 90-210, а сам Скорсези!
Não é a estreia do novo "90210", é Scorsese.
90210 Премьера 2 сезона "За новые начинания!"
TeamDVD Apresenta :
Перевод : Narod28, switch-twitch Редакция : Arletta
"90210" Temporada 2, Episódio 1
Ранее в сериале...
Anteriormente em 90210
Перевод : Narod28, switch-twitch Редакция :
"90210" Temporada 2, Episódio 2
Arletta 90210 2 сезон 2 серия
"To Sext or Not to Sext" Tradução por :
Релиз группы OTHfilm.ru 90210 Сезон 2 Серия 4
"90210" Temporada 2, Episódio 4 "The Porn King"
Релиз группа OTHfilm.ru представляет 90210 2 сезон 5 серия
TeamDVD Apresenta :
Перевод : narod28, switch-twitch Редакция :
"90210" Temporada 2, Episódio 5 "Environmental Hazards" Tradução por :
Ранее в сериале...
Anteriormente em 90210...
Релиз группы OTHfilm.ru представляет 90210 2 сезон 6 серия
UNITED Apresenta :
Вроде в одном из эпизодов 90210.
Acho que foi num episódio de "90210".
Ранее в 90210...
Anteriormente em 90210
В предыдущих сериях :
Anteriormente em 90210 :
В предыдущих сериях :
Anteriormente em 90210...
В предыдущих сериях
Anteriormente em 90210...
. Ранее в 90210 :
Anteriormente em 90210...
Ранее в сериале :
Anteriormente em 90210...
Центру контроля заболеваний или доктору с Беверли-Хиллз?
No Controlo de Doenças ou no Dr. 90210?
А, да, в "90210" об этом говорили.
- É uma referência. - Pois.
В предыдущей серии..
Anteriormente em 90210...
Ранее в 90210
Anteriormente em 90210...
- О Боже мой. Ты избегаешь меня.
Meu Deus... 90210 S03E17 Blue Naomi
Думаю, это отлично, что ты кого-то нашел, потому что я тоже нашла.
Anteriormente em 90210 Acho óptimo que tenhas seguido com a tua vida porque também segui com a minha.
Ранее в 90210...
Anteriormente em 90210.
Ранее в сериале...
Em episódios Anteriores de 90210.
90210 - 5 серия 1 сезона
Episódio 5 : Wide Awake and Dreaming
Ранее в сериале...
Nos episódios anteriores de 90210.
Релиз группа OTHfilm.ru представляет 90210 Сезон 1 Эпизод 19
Meu Deus! Tradução : Acideasy
Перевод : Narod28, switch-twitch Редакция :
United Team + Acideasy 90210 Episódio 19 Okaeri, Donna
Arletta 90210 Сезон 1 Серия 21
90210 S01E21 - Sour Sweetin'Clams
Ранее в 90210...
Anteriormente em 90210...
Ранее в 90210..
Anteriormente em 90210...
Ранее в 90210 :
Anteriormente em 90210...
- Ранее в сериале...
Anteriormente em 90210...
Ранее в 90210...
Anteriormente em 90210... Achei alguns artigos sobre suicídio na sua mesa.