992 перевод на португальский
3 параллельный перевод
Mежду ноябрем 1 992 года и мартом 1 993 он выписал по одному чеку с каждого счета.
Entre Novembro de 1 992 e Março de 1 993 ele passou um cheque a descontar de cada conta.
Очевидно, вы его купили в августе 1 992.
Ao que parece, comprou-a em Agosto de 1992.
Уловив свет далёких звёздных систем с помощью множества телескопов как на земле, так и на орбите, мы обнаружили 992 экзопланеты. И теперь мы можем их характеризовать, искать на них признаки жизни, закодированные в слабом свете от этих далёких миров.
Ao se capturar a luz de sistemas estelares distantes, usando um conjunto de telescópios tanto no solo como em órbita, encontrámos 992 exoplanetas, e podemos agora começar a categorizar estes planetas, para procurar sinais de vida codificados na luz fraca destes mundos distantes.