Adequately перевод на португальский

Well, if I'm not supporting you adequately, my dear, by all means, feel free to do something about it.

Se não te estou a sustentar adequadamente, minha querida estás à vontade para fazer alguma coisa a respeito disso.