Adult перевод на португальский

Так вот, идем в секцию А, что означает "adult" - взрослый, понимаешь?

Certo, anda cá à secção A. A de adulto, vês?

Пап, он идет по Cartoon Network's Adult Swim.

É no "Cartoon Network's Adult Swim", Pai.

А ещё мы ночью смотрим мультфильмы.Это давняя традиция.

Também gosta que vejamos o Adult Swim. É quase uma tradição.

I'm an adult now.

Sou um adulto agora.

You're an adult. So what?

- Ela é uma bebé, tu és uma adulta.

I was calling to thank you for making me feel so supported as a child and sometimes even as an adult.

Liguei para agradecer a vossa presença na minha infância e às vezes na vida adulta.

Переводчики : annique, 67inchs, Anti _ KuGu, flawlessalfia oiuwer, Minion96, sERega _ 25, Boote4ka nastia141997, olg526, Sirena _ de _ mar, Almost _ adult ooooops, avadakedavra, robynS, esty _ favorita и ещё 14 человек

Ripadas e sincronizadas por :

А мисс Вега унюхает вьющийся от вас и дошедший аж до зала суда запашок книжек для девочек-подростков.

E a Srª. Vega sentirá isso em você, como se entrasse em "Young Adult" e levasse no tribunal.

These injuries represent the minimal amount of fracturing that could be sustained to a healthy adult passenger.

Estas lesões representam o mínimo de fracturas que seriam sofridas por um adulto saudável.

- Is she an adult?

- Ela é adulta?

Man... I hate it when you act like an adult.

Odeio quando ages como adulta.

СИЛИКОНОВАЯ ДОЛИНА

Silicon Valley S02E07 "Adult Content"

Adult stuff, adult stuff, adult stuff.

Coisas de adultos. Coisas de adultos. Coisas de adultos.

The world is scary, adult stuff, adult stuff.

O mundo é assustador. Coisas de adultos. Coisas de adultos.

Scary people yelling in another part of the world, adult stuff.

Pessoas assustadoras a gritar noutra parte do mundo. Coisas de adultos.