Affect перевод на португальский

Это и разница между словами "действовать" и "влиять" - единственные вещи, ( близкие по звучанию слова : "effect" и "affect" ) к которым он относится очень серьезно.

Isso e a diferença entre afectar e efectuar são as únicas duas coisas com as quais ele realmente se preocupa.

It could damage her brain or affect her development, but these risks are small compared to the risks that you would be taking by leaving your cancers untreated.

Pode danificar-lhe o cérebro ou afetar-lhe o crescimento, mas são riscos menores do que não curar os seus cancros.

Ну, по крайней мере через пару месяцев, that foot of glass between you won't affect your chemistry.

- Onde é? Pelo menos, daqui a uns meses, esses 30 cm de vidro que vos separam deixarão de ser um problema.

Is it possible that someone over there could physically affect this plane?

É possível que alguém de lá possa afectar fisicamente este plano?

Like, what a Piston does, you know, on my phone, it wouldn't affect you at all?

Então se eu te lesse o que faz um pistão, não te afectaria minimamente?