Altstar перевод на португальский

Предполагается, что это первоклассный шикарный "Altstar", но... Я заметила на корпусе несколько деталей, которые не соответствуют спецификациям производителя.

Devia ser um laptop Altstar topo da linha, mas notei alguns detalhes na caixa que não conferem com as especificações originais.

Ну, то есть большинство компьютеров китайские, но этот-то притворяется крутым "Altstar", но им не является.

Quer dizer, a maioria dos computadores são chineses, mas este diz que é um Altstar, e não é. É um impostor.