Amuse перевод на португальский

По-французски - "амуз-буш".

Os Franceses chamam-no um amuse-bouche.

"Амуз-буш"?

Amuse-bouche?

Что это за божественная закуска?

O que é este amuse-bouche de aspecto divino?

Но "комплимент" был просто бесподобный.

Mas o que sobressaiu foi o amuse bouche!

Сегодня я "комплиментов" ещё не делал, а она бы "12 таких съела".

Hoje não fiz nenhum amuse bouche e, no entanto, ela podia ter comido uma dúzia!

Думаешь, шеф-повар пришлет нам закуску в подарок?

Achas que o chef vai mandar um amuse-bouche para a nossa mesa?

Мне кажется, "комплимент от лох-повара" было особенно грубо.

Achei "amuse-bucha" especialmente cruel.

Я приготовил вам исключительный амью-буш.

Preparei um amuse-bouche especial.

- ♪ You amuse me

Tu divertes-me

You amuse me

Tu divertes-me

♪ You amuse me!

Tu divertes-me!

У меня тут немного закусок.

E tenho aqui um pequeno amuse-bouche.

Простите, вы загородили мой амюз-буш.

Com licença, estão no caminho do meu amuse-bouche.

Вот ваш амюз-буш.

Olhe este amuse-bouche.