Arletta перевод на португальский
33 параллельный перевод
Что ж, Арлетта, я должен оставаться здесь.
Tenho de ficar aqui, Arletta.
Я бы хотел угодить тебе, Арлетта, но здесь, я не могу сейчас этим заниматься.
Queria ajudar-te, Arletta, mas... neste momento, não saberia onde encontrá-los.
Ты сделала всё, что могла, Арлетта.
Fez o seu melhor, Arletta.
Арлетта, я пытался.
Arletta, eu bem tentei.
Мне надо идти, Арлетта.
Tenho de ir, Arletta.
Ну вот и всё, береги себя, Арлетта.
Adeus e cuide de si, Arletta.
Арлетту Музон.
A Arletta Mouzone.
Релиз группы OTHfilm, перевод Narod28, редакция Arletta Лето 97 Найт Ридж, Массачусетс.
Verão de 1997 Knights Ridge, Massachussetts
Narod28 Редакция : Greys2008, Arletta
BURN NOTICE SO2EO1
Перевод : Narod28, Офелия Редакция : Arletta
Legendas PT por Catarinastar a.k.a. Catarinokas
Zvezdilov, Алиса Редакция : Arletta
- S02E07 "The Summer House"
Arletta Нет ничего тише, чем осеннее утро в Нью-Йорке, но не только листья меняются...
Não há nada como o Outono em New York, mas não é só as folhas que mudam.
Артур... opel17, Dunpeal и Arletta представляют
Artur! AS AVENTURAS DE MERLIN SÉRIE 1
Narod28 Редакция : Arletta
Equipa PT-Subs Sync :
Arletta 90210 Сезон 1 Эпизод 18
90210 Episódio 18 Off the Rails
Перевод : Narod28, switch-twitch Редакция : Arletta
"90210" Temporada 2, Episódio 1
Arletta 90210 2 сезон 2 серия
"To Sext or Not to Sext" Tradução por :
LeelaManson, Arletta
Brubs Valfadinha S02 E06 Wild Alaskan Salmon
Релиз группы OTHfilm.ru Перевод : narod28, switch-twitch Редакция : LeelaManson, Arletta
UNITED4EVER Quality is Everything!
Arletta Релиз группы OTHfilm.ru Синхронизация : hawk964
Italian Subs Addicted
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция : Arletta
Italian Subs Addicted + PT-Subs
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция : Arletta
Sincronia : n / d
Релиз группы OTHfilm.ru Перевод : greys2008, switch-twitch Редакция : Arletta
Blue _ Angel e tellos0 Revisão :
Перевод : greys2008, switch-twitch Редакция : Arletta
- Pret-a-Poor-J -
Перевод : greys2008, switch-twitch Редакция : Arletta Релиз группы OTHfilm.ru
Blue _ Angel e tellos0
Arletta
Equipa PT-Subs Sincronia :
opel17, Arletta и Dunpeal представляют :
AS AVENTURAS DE MERLIN SÉRIE 1
Arletta
- Episódio 15 Help me Rhonda
Arletta
YTET
Arletta
YTET + PT-Subs
Arletta 90210 Сезон 1 Серия 21
90210 S01E21 - Sour Sweetin'Clams
Narod28, switch-twitch Редакция : Arletta
TeamDVD
Перевод : switch-twitch, Omega Редакция : Arletta
Blue _ Angel