Arrived перевод на португальский
7 параллельный перевод
Когда моя любовь рядом, я не подвластен себе.
Since my beloved arrived, I've lost control of myself.
Когда моя любовь рядом я не подвластен себе.
Since my beloved arrived, I've lost control of myself.
Выглядим секси, выглядим как с иголочки
# Better move'cause we've arrived #
Apparently, he just checked his e-mail until Henry arrived.
Aparentemente, estava a ver o email quando o Henry chegou.
The thing I could offer to England or Spain or whomever arrived here and threatened to reorder things, and say, "Take this and leave me be."
Uma coisa que podia oferecer a Inglaterra ou a Espanha ou a quem chegasse aqui e nos obrigasse a ordenar as nossas coisas, e dizia : "Levem isto e deixem-me em paz."
At the 1966 Le Mans race, Ford arrived with an armada - eight cars, 20 tonnes of spares, and a squad of world-class drivers, including Ken Miles himself.
Na corrida de Le Mans de 1966, Ford chegou com uma armada - Oito carros, 20 toneladas de peças sobressalentes, E um esquadrão De drivers de classe mundial,
I stayed until the paramedics arrived, and then I took off to canvass the area, look for suspects and witnesses.e
Não é necessário. Não, não é nada de especial, sabes, eles apenas... Não, a sério.