Athletic перевод на португальский
8 параллельный перевод
Уже в почтенном возрасте он завершает свое заветное желание и учреждает Wing Chun's Athletic Club.
Em 1967, o Mestre Ip Man finalmente concretizou o desejo de longa data : Fundou o Wing Chun's Athletic Club.
Отпечаток ботинка, который ты нашёл в спальне — это кроссовки "Jupiter Athletic", модель "Galaxy One". 46-й размер.
A pegada em sangue que achaste no quarto é de um ténis Jupiter Athletic Gear Galaxy One, tamanho 46.
В прошлом сезоне ты получил кроссовки "Jupiter Athletic". Если точнее, модель "Galaxy One".
Na última época, recebeste uns ténis da Jupiter, especificamente um par de Galaxy Ones.
Это элитарный сквош-клуб
Kensington Athletic.
Д. Ф. Мумфорд из спортивного клуба Нью Вест Сайд не дрался как новичок, когда встретил Л. Смита.
"J.F. Mumford do New West Side Athletic Club não lutou como um amador no seu encontro com o L. Smith."
- Слушай, у меня покер в клубе Атлетик в восемь.
Ouve, tenho um jogo de póquer semanal no Athletic Club às 20 : 00.
Нью-Йоркский спортивный клуб осуждает людей, делающих предложения в саунах.
O New York Athletic Club não aprova esses atrevimentos na sauna.
Они поступают также, как с Хаскелл Атлетик.
A mesma coisa que fizeram com a Haskell Athletic.