Aw перевод на португальский
106 параллельный перевод
Только посмотрите на малышку Сьюзан.
Aw, e olhem para a pequena Susan.
Чертов литовец.
Aw, vai-te foder.
Черт, Майк, ты обещал.
- Aw, merda, Mike. Prometeste-me.
Да фигня это, мужик.
Aw, isso é merda, cara.
Ах, дай мне свою руку.
Aw, dá-me a tua mão.
Могли бы на обезьяну посмотреть!
Aw! Podíamos ter visto um macaco.
Aw, yeah, man
Sim, irmão
А, дерьмо на палочке.
Jesus! Aw, merda num pau.
Что нам оставили в печи.
Aw, parece que permaneceu, no forno muito muito tempo.
Ах, иди-ка сюда.
Aw, anda, tu.
А, да.
Aw, yeah.
Отличнo [Bздыхаeт]
Aw, cool [lnhaling]
Не волнуйся, Эдди.
Aw, não te preocupes, Eddy.
Кажется, вы не поняли.
- Aw, não, não, não. - Tu não percebes. - Tu não percebes.
- Ну, ладно, ладно.
- Aw, vá lá, meu.
Иисус, посмотри, что они с тобой сделали.
Ow. Aw, Jesus, olha para o que te fizeram.
О, боже, только не снова.
Aw, bolas, outro não.
Фез, мы не могли это пропустить.
Aw, Fez, nós não iríamos faltar.
Ох, чувак. Я просто не могу понять женщин.
Aw, meu, eu simplesmente não compreendo as mulheres.
- Да брось.
- Aw, vá lá.
Ай, Takua!
Aw, Takua!
- Пусть сам себе квартиру ищет.
- Aw, deixa-o encontrar onde ficar.
- Ну, блин, как вы достали!
Aw, dêem-nos um bocado de sossego.
Ты думал поцелуем закончить разговор, не получится.
Aw, você me beijou achar que vai por um ponto final na conversa, e não vai.
Ой...
Aw.
Что за дермо?
Aw, um monte de disparate.
Aw, man.
- A sério?
Дурацкий робот!
- Robô estúpido! - Aw.
Но много людей даже не замечают это.
muitas pessoas nem notam. Aw Merda!
Смутить своих родителей.
Envergonhar os teus pais. Aw Merda!
- Теперь каждый узнает, что я извращенец!
Agora todo mundo irá saber que eu sou um pervetido! Aw, outra vez não.
"Всё, чего заслужила твоя шлюшка".
Para trás. - Aw, Marty, sujaste-me toda.
Ай, Блин.
Aw, geez.
ќ, посмотри на моего мальчика.
Aw, olha para o meu rapagão ali.
* * о, да теряю самообладание * * Девушка * * Девушка, я должен * * Предупредить тебя * * Я ощущаю что-то у себя в голове * * ситуация действительно * * серьёзна *
* * aw, yeah, break it down * * girl * * girl, i must * * warn you * * i sense something strange in my mind * * the situation is * * serious * * let's cure it'cause we're running out of time *
О да.
Aw, yeah.
О!
Aw!
Aw, Так что ты действительно веришь в эту чушь.
Então estás a acreditar mesmo nesta merda.
Как мило.
Aw, isso é porreiro!
Прямо за Макдональдсом.
Do lado do restaurante AW.
Оу, вот черт, у меня кровь идет.
Aw, porcaria, meu nariz está a sangrar.
Ладно, бери.
Aw. Fica com ela.
Оо, это очень плохо.
Aw, isso é demasiado mau.
О, отстой.
Aw, mas que porcaria.
Вот дерьмо.
Aw, merda.
Ѕольше нет?
Aw, já não há mais?
Aх!
Aw!
- Aх.
Aw.
Это так мило!
Aw, é tão bonito. Mãe!
- Ой, дерьмо!
Aw Merda!
Aw, Пошли Сара.
Vá lá, Sarah.