Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ B ] / Baileys

Baileys перевод на португальский

15 параллельный перевод
Хотя им прекрасно известно, что Бейли с этого не имеет ни цента.
Fazem, não fazem? Embora eles saibam que os Baileys nunca lucraram uma moeda com isto.
Бэйли всегда были неудачниками.
Sabe muito bem porquê, os Baileys sempre foram todos uns idiotas.
Эти Бейли несгибаемы.
Não consegue deitar aqueles Baileys abaixo, pois não, Sr. Potter?
Простите... в "Бэйлис" поймали сигнал.
Desculpem, estão a receber um sinal no Baileys.
Странно видеть бар "Бэйли'с" без механического быка.
Ainda não estou habituado ao Baileys sem o touro mecânico.
Я просто зашёл в "Бэйли'с", чтобы посмотреть телепередачу.
Só passei pelo Baileys para ver o sinal de televisão.
Таверна "Бэйли'с" сегодня осталась без света.
A taberna do Baileys ficou às escuras hoje à noite.
Двойной Бейлис со льдом, пожалуйста.
Um Baileys duplo com gelo, por favor.
Меня тошнит, когда нахожу его, рассматривающего порно и пьющего Бэйлис.
Estou farto de o encontrar a ver pornografia e a beber o meu Baileys.
Хобби Hоэля - это сидеть в сарае, пить Бейлис Айриш Крим и набивать чучело птиц, найденных на обочине дороги.
O passatempo de Noel era sentar-se na arrecadação a beber Baileys Irish Cream e embalsamar pássaros que encontrava na beira da estrada.
С ликером ( ориг.Baileys ) или не надо вообще.
Irlandês ou nem te incomodes.
Сойдёт.
- Baileys. - Isso.
Добро пожаловать в рай на Бейлис Харбор.
Benvindas ao paraíso de Baileys Harbor.
Ладно, кофейный ликер, ликер Baileys и... взбитые сливки.
Muito bem, Kahlua, Baileys e... chantilly.
Но две Бейли?
Mas dois Baileys?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]