Baruch перевод на португальский
12 параллельный перевод
Не беспокойся, я учу иврит. Baruch atta adonoy...
Não se preocupe, estou a estudar.
А теперь скажем, "барух".
E agora dizemos, "baruch".
Мы скорбим по Шейну Грегори Ботвину И говорим барух хаба Шону Оливеру Ньюмэну.
Estamos de luto pelo Shane Gregory Botwin... E dizemos baruch haba ao Shawn Oliver Newman.
Итак, возьмемся за руки.
Está bem, dêem as mãos. Baruch atah adonai eloheinu...
Барук атах Адонаи, Елохейну мелех...
Baruch atah Adonai Eloheinu melech...
Бернард Барух, один из советников Рузвельта.
Bernard Baruch, conselheiro do Roosevelt.
Барух ата Адонай! ( Благословен Ты, Господь! ( иврит ) )
Baruch atah Adonai
Барух Хашем.
Baruch Hashem.
Добро пожаловать, Антон Бакланов.
Baruch ha'bah, Anton Baklanov.
Baruch ata Ado, nice dress.
Bonito vestido.
До того, как я основал Goldman, я был просто учителем. И жил в Ист Виладж.
Antes de começar na Goldman ensinava na Baruch e vivia em East Village num apartamento sem elevador.
И цитирую... философов, понимающих суть природы, а не взирающих на неё, как болваны, быстро начинают считать еретиками и нечестивцами. Да ладно, Барух Спиноза шут, а не философ.
Baruch Espinosa é fanfarrão, não é filósofo.