Beal перевод на португальский
6 параллельный перевод
- Мистер Бил, послушайте...
- Então Sr. Beal, qual é?
Давайте убедимся, что вы тот самый Роберт Бил, которого я ищу.
Vejamos se é o Robert Beal que pretendo.
Старшина первой статьи Роберт Бил, второй моряк, сказал, что санитарка была высший сорт. И что поцелуй был абсолютно спонтанным. И это была настоящая любовь.
O oficial de 1ª classe Robert Beal, o outro marinheiro, diz que a enfermeira era linda e que o beijo foi dado num momento espontâneo e celebrando um amor autêntico.
А плохая, мистер Бил?
E as más notícias, Sr. Beal?
Отключите его, мистер Бил.
Feche-o, Sr. Beal.
Говорите, мистер Бил.
Prossiga, Sr. Beal.