Benedictus перевод на португальский
10 параллельный перевод
Benedictus benedicat per Jesum Christum dominum nostrum.
Benedictus benedicat per Jesum Christum dominum nostrum.
Круто! Именно поэтому я поставил кролика во главе Церкви, Бенидикт!
Foi por causa disto que eu coloquei um coelho no comando da Igreja, Benedictus!
Папа Бенедикт ушёл в отставку, возвестили новую эпоху..
O Papa Benedictus abdicou, iniciando uma nova era do...
благословенна Ты между женами,... и благословенен плод чрева Твоего.
Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui.
Благословен Господь!
Benedictus Deus.
... благословен плод чрева Твоего, Иисус
... benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Сегодня мы награждаем ею детектива Сэмсона Бенедикта Ходиака.
Esta noite, iremos atribuí-la ao detetive Samsom Benedictus Hodiack.
... полное благодати, Господь с тобой, благословенна ты среди женщин, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
... gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.
Радуйся, Мария, благодати полная! Господь с тобой, благословенна ты среди женщин, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.
СЭМСОН БЕНЕДИКТ ХОДИАК ДЕТЕКТИВ № 1!
SAMSON BENEDICTUS HODIAK DETETIVE N.º 1 EM LA!