Beringer перевод на португальский

Я пытался уговорить Нору отказаться давать показания против Беринджера, Но у неё такой... Заразительный взгляд на мир...

Tentei fazer a Nora desistir de testemunhar contra o Beringer, mas ela tem esta... visão de vida insistente que...

Рэй Беринджер - её начальник.

Ray Beringer é o chefe dela.

Владелец корпорации "Бериджерово Море".

Dono da Beringer Marine Inc.

Где она обнаружила доказательства того, что Беринджер обсчитывал Флот.

Onde encontrou provas de que Beringer estava a vigarizar a marinha.

"Беринджерово Море" присутствует во всех более менее крупных портах.

A Beringer Marine está presente na maioria dos portos.

До тех пор, пока Нора не нашла документы, доказывающие, что за всем стоял Беринджер.

Até que a Nora encontrou documentos provando que o Beringer estava por trás de tudo.

У нас ничего нет на Беринджера без её показаний.

Não temos nada contra o Beringer sem o testemunho dela.

Беринджер ничего не знает о показаниях Норы или о расследовании его деятельности.

Beringer não sabe nada do testemunho da Nora. ou que existe um caso contra ele.

В "Беринджеровом море" произошел инцидент.

Houve um incidente na Beringer Marine.

Жених Норы, Дэниэл, напал на Рэя Беринджера.

- O noivo de Nora atacou Beringer.

После заседания Беринджер отозвал меня и отпустил шуточку о Норе, о том, что она брала отпуск.

Depois de uma reunião, Beringer puxou-me de lado e contou-me uma piada sobre Nora, sobre ela ter tirado férias.

Слышал, ты пообщался с Рэем Беринджером?

Soube que falou com Ray Beringer.

Беринджер позвонил министру.

Beringer ligou para o Secretário da Marinha.

Отследил деньги до компании "Беринджерево море".

Rastreei o dinheiro de volta para a Beringer Marine.

Только у двоих есть доступ к этому счету - у Норы Уильямс и Рэя Беринджера.

É uma conta a que só duas pessoas têm acesso : Nora Williams e Ray Beringer.

Беринджер обокрал ВМФ, Дэниэль обокрал Беринджера.

Beringer roubou a marinha. Daniel roubou Beringer.

"Beringer Marine" поставил миллион тонн стальных заготовок в этом году.

A Beringer Marine produziu um milhão de toneladas de aço bruto este ano.

Майор Берингер был моряком... три смены.

O Major Beringer foi fuzileiro... três roteiros.

- "Beringer Marine".

- Beringer Marine.