Bethenny перевод на португальский
11 параллельный перевод
Гас, не пугайте Беттани, а почините лучше свет.
Gus, para de assustar a Bethenny e troca a lâmpada, por favor?
- Беттани.
- Eu sou a Bethenny.
Нет, нет, Беттани.
Não, não, Bethenny.
Прежде чем мы обнажим вилы и факелы, позвольте напомнить, что я подвозила домой каждого из ваших детей и спасла от удушья по крайней мере одного, Беттани.
Antes que saquemos dos ancinhos e das tochas, posso relembrar-vos que conduzi todas os vossos filhos até casa, e socorri pelo menos um, Bethenny.
- Беттани, тащи Пино.
- Bethenny, vai buscar o Pinot.
- Беттани, не тащи Пино.
- Bethenny, não vás.
Я обещала Бетанни отвезти ее в аэропорт.
Disse à Bethenny que a levava ao aeroporto.
Племянник моей подруги Бетанни, он едет сегодня с нами.
O sobrinho da minha amiga Bethenny vem connosco hoje.
Я не собираюсь быть нянькой для племянника Бетанни.
Não vou cuidar do sobrinho da Bethenny.
Экстремальный макияж в стиле Bethenny Frankel
"Extreme Makeover : Edição Bethenny Frankel".
Бэтэнни обсуждает НиНи.
E ela ouve o Schmidt a discutir sobre o Andy Cohen, que discute sobre a Bethenny que discute sobre a nene.