Blinker перевод на португальский
23 параллельный перевод
А это Blinker!
Aquele é o Blinker.
Blinker, эй!
Blinker!
Blinker!
Blinker!
- Blinker тоже был в новостях.
O Blinker também foi notícia.
Blinker раньше воровал... Угонял мопеды, на которых пиццу развозят.
O Blinker costumava roubar aquelas coisas... das entregas de pizzas...
Blinker навещал его три раза.
O Blinker visitou-o. Três vezes? Sim, fez-lhe a tatuagem.
Да, очень умно, Blinker! Все-то ты знаешь!
Pois, obrigado pela tua sabedoria, Blinker!
Не останавливай!
- Não pares o carro! - Blinker?
Blinker, дыши глубже.
Blinker, respira.
Blinker, подойди сюда!
Blinker, anda cá!
Blinker, подойди сюда!
Blinker, chega aqui, meu!
Blinker, все в порядке?
- Blinker, tudo bem? - O quê?
Blinker, ты в порядке?
- Blinker, estás bem? - Sim.
Blinker, братишка!
Blinker, irmão!
Эй, Blinker, болван!
Blinker, seu atrasado mental!
Blinker!
Blinker! Meu!
Похер на ботинки.
- Blinker, que se fodam os sapatos.
Blinker, эй!
Blinker, anda! Blinker!
Blinker! Иди сюда!
Vamos!
Blinker?
Blinker?
Я Blinker
- Sou o Blinker.
Эй, Blinker.
- Blinker?
Чувак!
Blinker!