Bmx перевод на португальский

Это был Mongoose BMX.

Era uma BMX Mongoose.

Вы не видели здесь группу подростков? На велосипедах?

Ei, você não viu um bando de garotos rodando de BMX?

- Три года подряд я просил этого розовощекого борова подарить мне велик-внедорожник, и все, что я получил от него - это куча дурацких игрушек, которые я немедленно сломал и сложил в этот пакет.

- Nos últimos três anos, pedi sempre aquela BMX cor-de-rosa que diz "nog-hog", e ele só me trouxe uma infinidade de brinquedos da treta que estraguei e meti logo neste saco.

Но в этом году я получу свой велосипед.

Mas este ano, vou ter a minha BMX.

Но я все равно получу свой велик-внедорожник. И ты мне не помешаешь.

E eu vou conseguir a minha BMX e tu não me vais impedir.

Без обид, толстяк, но лучше бы ты нашел мне велик-внедорожник.

Com todo o respeito, gordo, é melhor cagares uma BMX.

Гони мне велик!

- Faz a minha BMX!

И только я собрался выбить из них дерьмо трех сортов, - в том числе, из барышень, - как подкатывает этот рыцарь на BMX, эффектно так, и закидывает меня на закорки.

E estava prestes a bater em três deles... raparigas incluidas. Esse tipo aparece na sua BMX, todo dramático e dá-me uma ajuda.

Когда я была в велопарке, мне показалось, что у каждого там был гипс на руке.

Quando fui ao parque da BMX parecia que todos lá - tinham um braço engessado.

Промежность не выглядит как трек для велосипедных гонок.

A virilha não parece ser uma pista BMX.

- Эти чёртовы байкеры заставили меня.

- A devorar o rapaz da BMX.

Итак, мы на финале состязаний по экстремальному велоспорту Дафф Экстрим Би-Эм-Икс.

Então, vamos para o último round da competição de BMX Extreme da Duff.

Главной звездой нашего турнира становится Лиза Симпсон!

A verdadeira estrela do torneio de BMX é a Lisa Simpson!

Крис, раз уж я теперь с зубочисткой, то должен сидеть на BMX-велике возле спорткомплекса и спрашивать каждого парня, новенький ли он здесь.

Chris, agora que sou um tipo do palito, a minha função é sentar-me numa bicicleta BMX à porta do centro recreativo e perguntar a todos os miúdos se são o miúdo novo.

Он катался на скейтах и занимался велосипедным мотокроссом.

Ele andava de skate. Andava de bicicleta BMX.

Интересно кто-нибудь из вас хоть раз выполнял тройное сальто назад на велике BMX?

Pergunto-me : quantos de vocês já terão feito um triplo salto mortal freestyle para trás numa bicicleta BMX?

Только не понимаю, почему тебе не нравится мой велик...

Só não sei porque não gostas da minha BMX.