Boheme перевод на португальский
27 параллельный перевод
Фрэнсис решил приготовить пасту, включил "Богему" на полную громкость.
O Francis decidiu fazer pasta e pôs a "La Boheme" com o volume no máximo.
Boheme
Boémia
La vie boheme
A vida boémia
- La vie boheme
- A vida boémia
- La vie boheme - лишение рассудка.
- A vida boémia - A ficar louco
Viva la vie boheme!
Viva a vida boémia!
Спрингфилдская Опера, в которой я основатель, творческий директор и бурных оваций инициатор, представляет "La Boheme".
A Casa de Ópera de Springfield, da qual sou fundador, director artístico e iniciador de aplausos em pé está a produzir La Bohème.
Я купил для нас билеты - в Центр Музыки, на пятницу, на "Богему"
Tenho bilhetes para o La Boheme no sábado.
! О, дорогая! Я так люблю "Богему!"
Vamos, querida, eu adoro o La Boheme.
Два билета... на
Dois bilhetes para "La Bohéme".
Платье из шелковой ткани шанжан и золотистого шелка.
Uma escolha irresistível para as noites de Verão. "La Bohéme". Um modelo cor-de-rosa e dourado em seda de sari.
Это декорации к первому акту "Богемы".
É exactamente como o primeiro acto de "La Bohéme".
На "Богему"?
La Boheme.
Молодой солист выходит на сцену, поет арию из Богемы. Дальше балет, конечно.
O jovem solista move-se no palco, canta La Bohéme, e dança...
Знаете, во втором действии оперы Пуччини "Богема"...
Sabem, há um momento marcante no segundo acto de La Bohéme...
Два билета на "Богему" на девятнадцатое.
Dois bilhetes para o "La Bohéme" dia 19.