Bose перевод на португальский
13 параллельный перевод
Это из института Экспериментальной Физики, они приглашают нас представить презентацию о свойствах сверхплотных веществ на местной конференции, посвященной конденсатам Бозе-Эйнштейна.
É do Instituto de Física Experimental! Querem que apresentemos o nosso artigo sobre as propriedades dos super-sólidos na Conferência Local sobre Condensados de Bose-Einstein.
Эти местные конференции, посвященные конденсатам Бозе-Эйнштейна знамениты своими вечеринками.
As festas das Conferências Locais sobre Condensados de Bose-Einstein são lendárias.
для нефизика у вас замечательное понимание того, почему электрические диполи в молекулах воды в мозге не могут принять форму бозе-конденсата
Para quem não é Físico, tem uma compreensão extraordinária de como os dipolos eléctricos nas moléculas de água cerebrais não poderiam formar um condensado de Bose.
Это одеяло хорошо блокирует звук, что его можно продавать рядом с акустической системой "Bose".
O edredão bloqueia tanto ruído que o podiam vender na Bose.
Я не слышу тебя!
Não consigo ouvir-te! Colunas de som da Bose!
Я изменил парадигму мышления о конденсате Бозе-Эйнштейна, а также, я единственный у кого есть печеньки из торгового автомата в кафетерии.
Mudei a forma como pensamos sobre os condensados Bose-Einstein, e fui também eu que conseguiu Nutter Butters para a máquina de venda automática.
- "Декс-бот".
- "Dex'bose."
Чтобы исправно преодолеть квантовую декогеренцию, это должен быть сверхпроводящий графен, у которого свойства должны быть одинаковыми и в твердом состоянии, и в конденсате Бозе-Эйнштейна.
Para conseguir superar o efeito quântico, isto teria que ser um super condutor de grafeno com as propriedades de um sólido e de um condensador de Bose-Einstein.
Конденсат Бозе - Эйнштейна.
O condensado de Bose-Einstein.
Агрегатное состояние, предсказанное Натом Бозе и Альбертом Эйнштейном.
Um estado de matéria previsto por Nath Bose e Albert Einstein.
Для создания конденсата Бозе - Эйнштейна нужно много энергии.
Para criar o condensado de Bose-Einstein precisamos de muita energia.
460 ) } Я поставил колонки Bose.
Instalei altifalantes.