Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ B ] / Braniff

Braniff перевод на португальский

10 параллельный перевод
Может быть, Брениф?
Não é Braniff?
Рада была с вами познакомиться, мистер Брениф.
Foi um prazer conhecê-lo, Sr. Braniff!
Здравствуйте, мистер Брениф.
Olá, Sr. Braniff!
Однако рекламная кампания для "Braniff" была на мне. И у нас по углам лежали кипы идей, запечатлённых на всяких бумажках! Много-много всего...
Assim que deixei a DDB e fui para a Jack Tinker Partners e pensei ficar por ali uns tempos enquanto ali estive tentei que os meus clientes fizessem coisas grandes, que fossem dramáticas
Ча-ча-ча - Braniff International объявляет о конце эры "простых самолётов"!
" Brainiff International está criando a linha aérea mais bela do mundo
Рекламная часть всего этого была самым последним делом. Как представить всё это публике? " На борту вас встретит стюардесса Braniff International
Pode viajar sete vezes, sem estar num da mesma côr e em sete temas de côr distintas e como viajamos ao México e América do Sul ou do Perú, Brasil e Argentina cha, cha, cha
Мы нашли прекрасных стюардесс - это было не сложно в то время.
Braniff International anuncia o final do "avião básico" ( plain plane )
Люди летали с нами потому, что им нравился весь этот театр. Это было время, когда люди любили маркетинг.
A Mary deu a ideia de pintar oavião ela foi a que "vendeu" – e creiam-me que não foi pouco – vendeu a ideia à Braniff e conseguiu que o fizessem
Я говорю "Ну, мы придумывает такое почти каждый день, но выкидываем, потому что это, слишком уж очевидно!" И она воскликнула "Очевидно? Да это же просто божественно!"
Era uma época em que todos os aviões vinham do exército não pensavam na comida, não pensavam noserviço, quando estavas ali, era do mais aborrecido que podia ser todo o mundo se parecia com oficiais do exército mas a campanha da nova Braniff, estava sobre os meus ombros
Жизнь внезапно стала... шутливой! - Поверни налево - Я не смогу повернуть, пока вы смотрите!
Uma das hospedeiras de bordo da Braniff International que encontrarás no avião vestirá algo como isto

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]