Breakdown перевод на португальский
4 параллельный перевод
Для этой дыры название "Упадок Мотограда"... подойдет как нельзя лучше, Джерри.
Este buraco dá um novo significado ao termo : "Motor City Breakdown", Jerry.
Полегче, Брейкдаун!
à vontade, Breakdown.
Suffering prolonged and fatal cellular breakdown
Sofrendo um prolongado e fatal colapso celular,
Um, okay, so I ran the breakdown through Major Mass Spec, and he came back with... minute traces of high-octane fuel, fried food, Italian marble dust, caramel corn with a hint of pigeon poop.
Passei a avaria pelo Espectrómetro de Massas, e o resultado foi... poucos traços de combustível de densidade elevada, fritura, pó de mármore italiano, milho caramelizado com um toque de cocó de pomba.