Brooklands перевод на португальский

По этой дороги вы попадете прямо в Бруклэнс, где проводятся крупные мотогонки.

Vai ter directamente a Brooklands, onde é a grande corrida de carros.

Мы в Бруклэнсе. Последний заезд этого сезона собрал самые быстрые из гоночных автомобилей. Но самое поразительное зрелище сегодня - это большая гонка на 20 миль "Золотая звезда".

Brooklands, o encontro final de uma época entusiasmante, traz-nos o mais veloz dos carros e as grandes emoções do dia, na grande corrida, Gold Star Handicap, num percurso de cerca de 32 quilómetros.

Шел я себе к Бруклэнсу, к гоночному треку.

E estava a passear pela pista de corridas, por Brooklands.

- Мне надо осмотреть машину, - для гонок в Бруклендсе.

À procura de um carro para correr em Brooklands.

- Вы сказали, что состязаетесь в Бруклендсе?

Disse corrida em Brooklands?

Похоже, хорошо слушается руля.

Vai levá-la para Brooklands?

- Нам обоим предстоит гонка в Бруксландсе.

Correremos em Brooklands no próximo mês.

Может, в Бруклендсе?

Em Brooklands.

Ты решила, поедешь ли в Бруклендс? Я поеду, если поедешь ты.

Decidiu se vai a Brooklands?

Генри Талбот приглашает всех нас на следующей неделе в Бруклендс.

O Henry Talbot convidou-nos a ir a Brooklands na semana que vem.

Поклонник Мэри, Генри Талбот, приглашает всех нас посмотреть гонку в Бруклендсе на следующей неделе.

O que é? O namorado de Mary, Henry Talbot, convidou-nos a todos para o ver correr em Brooklands, na semana que vem.

Два вечера, гостей будет немного, - и еще что-то, чтобы надеть в Бруклендс.

Dois jantares, nenhum muito grande... e roupas para Brooklands.

У меня завтра гонка Бруклендсе, я заскочила только на минутку - узнать, что нового.

Vou numa corrida a Brooklands amanhã e pensei em aparecer e saber as novidades.

Мы не видели вас после того ужасного дня в Бруклендсе.

Não o vemos desde aquele dia horrendo em Brooklands.