Bulletin перевод на португальский

"Репортер Сан Бюллетень схватил Номер 50".

"Sun-Bulletin Captura a número 50!"

С этого момента я больше не работаю на Альбукеркский Сан-Бюллетень.

Agora já não trabalho para o Albuquerque Sun Bulletin.

С чего вы взяли, что Сан-Бюллетень в Альбукерке это все, чего это парень хочет в жизни?

O que lhe faz pensar que o Albuquerque Sun-Bulletin é tudo o que um jovem quer na vida?

Я из "Вестника".

Eu sou do "Bulletin".

Для Providence Journal Bulletin.

O Providence Journal Boulton

Бен Юрих, из Газеты.

Ben Urich, do Bulletin.

Газета Нью-Йорка сообщила, что подстреленный полицейский пришел в себя.

O New York Bulletin online disse que o policia baleado recobrou a consciência.

Полагаю, это ты подбросил того парня к порогу Газеты?

Acho que foi por isso que largaste aquele tipo à entrada do Bulletin?

Читателей будет больше.

Mais do que tu conseguias com o "Bulletin"...

Бюллетень не та газета, которую я любил.

O Bulletin não é mais aquele jornal por que me apaixonei.

Я знаю, что вы потеряли своё место в Бюллетене.

Seu que perdeu o seu posto no "Bulletin".

Ваш парень в Бюллетене.

O teu homem no Bulletin.

Может даже и Бюллетень, я не знаю.

Talvez até no Bulletin, não sei.

Розыск Саймона Мервиля постепенно перешел от онлайн экшн игры ( All Points Bulletin ) и новостных сводок к конкретному поиску.

A nossa caça pelo Simon está prestes a passar, de alertas e noticias de jornais para uma busca completa.

Буллетин получает эксклюзивно.

Será um exclusivo do Bulletin.

Bulletin получает это эксклюзивно, да?

O exclusivo é do Bulletin, certo?

- Мы из Нью-Йорк Бюллетен.

- Somos do New York Bulletin.

Я работала с Эллисоном в Буллитене.

Eu tenho trabalhado com o Ellison no Bulletin.

чтобы ты встретилась с людьми из Вестника, и постаралась затормозить "ход таймера".

fosses ter com as pessoas do Bulletin, para ver se consegues colocar travões nesse negócio de "mover o relógio".

Дженнифер Мэни из "Нью-Йорк Буллетин".

Jennifer Many, do New York Bulletin.

Карен Пейдж из "Бюллетеня" похоже понравилось. Что?

A Karen Page do The Bulletin pareceu gostar.

This is a CBS news bulletin.

Este é um boletim informativo CBS.

Сан-Бюллетень?

Sun-Bulletin? Daqui é o Tatum.