Byte перевод на португальский
17 параллельный перевод
Сфотографируй... Эта семейка не кусается. [игра слов. byte - bite]
Pode tirar foto, eles não mordem...
То есть байт.
É Byte com "Y".
Я извлекла каждый байт ее компьютера.
Vasculhei cada byte do computador dela.
У меня есть магазин по продаже частей для компьютеров, в Маунтин-Вью. Магазин The Byte?
Tenho uma loja de peças de computador em Mountain View, a Byte Shop.
Говоря по-простому, для хранения вы используете байты, а для измерения скорости - биты.
Genericamente falando, para armazenamento usa-se byte e quando se mede velocidade usa-se bit.
Мы проверили каждый байт на домашнем компьютере Хейза.
Verificamos cada byte do computador e laptop do Hayes.
У нее во рту столько свободного места для гиггити-байтов.
A vagina dela tem armazenamento suficiente para um giggity-byte.
Статья, которую я написал для Byte.
O artigo que escrevi para a "Byte".
Знаешь, что такое совпадение, Лиза? Взгляните на Byte Marks в журнале "Byte", золотой стандарт для любого...
Vejam as BYTE Marks da revista BYTE, o padrão de excelência para todos...
Нам нравится говорить, что это была любовь с первого байта.
Gostamos de dizer que foi amor ao primeiro byte. Com "y".
Я заметил счёт на предоплаченное рекламное место в Byte Magazine.
Vi aqui uma fatura de espaço publicitário pré-comprado na "Byte Magazine".
Нам нужно сделать групповой снимок для объявы в Byte.
Para a foto de grupo do anúncio da "Byte".
¬ згл € ните на Byte Marks в журнале "Byte", золотой стандарт дл € любого... ¬ ходите.
O que torna a sua história tão real é que, nos dias de hoje, haveria câmaras de segurança a gravar todos os seus movimentos.
Хакеры определенно займутся твоим компьютером и обыщут каждый байт.
Os hackers invadiram o computador para pesquisar cada byte.
Для меня она была нанобайтом в нашей базе данных.
Era um dígito, um nano byte num fluxo de dados.
BYTE — ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ О МИКРОКОМПЬЮТЕРАХ В 80-Е ГОДЫ. — Что это?
- O que é isto?
Так что даже с 3 циклами на байт,
Mesmo a três ciclos por byte.