Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ C ] / Cip

Cip перевод на португальский

20 параллельный перевод
Я посылаю свой личный идентификатор для подтверждения.
Vou enviar o meu CIP para confirmação.
Они передают идентификатор Атозианцев.
- A transmissão tem um CIP atosiano.
Мы получаем идентификатор сержанта Бейтса.
É o CIP do Sargento Bates.
Идентификатор доктора МакКея.
- CIP do Dr. McKay.
Есть идентификатор.
- Temos um CIP.
Получаем идентификатор. Кто это?
- Estamos a receber um CIP.
Поставку лекарств и идентификатор, если им потребуется прийти к нам.
Medicamentos e um CIP se precisarem de contactar-nos.
Идентификатора нет, но мы получаем довольно слабую передачу на частоте УКВ.
Nada de CIP, mas estamos a receber uma transmissão fraca na sintonia VHF.
Я не регистрирую идентификатор.
Não recebemos nenhum CIP.
Получаю идентификатор доктора МакКея.
- Recebemos o CIP do Dr. McKay.
относящиеся к задержанию Айка Дубаку.
No que diz respeito à recuperação do CIP e à captura do Ike Dubaku...
Я тот, кто помог тебе вернуть CIP устройство.
Fui eu quem te ajudou a recuperar o dispositivo CIP.
Единственный путь остановить ее, это найти Алмейду и Бауэра и захватить Си-Ай-Пи устройство.
O único modo de o parar é encontrar o Almeida e o Bauer e controlar o módulo CIP.
Он - наш лучший способ добраться до Дубаки и вернуть Си-Ай-Пи модуль, а потом добраться до коррумпированной верхушки.
É a nossa melhor hipótese de localizar o Dubaku, recuperar o módulo CIP e chegar ao fundo da corrupção no Governo.
Пока нет, но они считают что задействовано Си-Ай-Пи устройство.
Ainda não, mas acham que o dispositivo CIP está a ser utilizado.
АНБ потается отследить какая часть инфраструктуры под угрозой, а ФБР все еще пытается найти Си-Ай-Пи устройство.
A NSA está a tentar descobrir que parte da infoestrutura é o alvo, e o FBI continua a tentar localizar o dispositivo CIP.
Cip...
Cipr...
♪ Ля, ля, ля, поболтали много, пожевали ещё больше ♪
Cip, cip, cip, fala muito, Escolhe mais pessoas.
Я П.И.К. - платный информационный консультант.
Eu sou um CIP. Consultor de Informações Pago.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]