Clack перевод на португальский
10 параллельный перевод
Чик-чак, болт и гайка.
Click-clack, apanhar, lançar.
- Чип и Чап ogse vжre с?
O Click e o Clack, vão também?
Был какой-то щелчок, Хэл, но не звук машины.
Não era um'clack'.
Но ты, знаешь, ты позволяешь Клик Клаку, Динг Донгу и Чарли Чану просто уйти с мисс Как-Там-Ее-Зовут.
Mas tu estás a deixar que o Click Clack, o Ding Dong e o Charlie Chan se ponham a andar com a Menina Não Sei Quantas.
Все, что тебе нужно сделать, это просто вставить его, повернуть слева направо, а когда услышишь щелчок, Да? Просто пни ее.
Tudo o que tens de fazer é pô-la na fechadura, rodar da esquerda para direita, e quando ouvires um'clack', dá-lhe um pontapé.
♪ Oh, clickety-clack and it's echoing back ♪
Clic-clac e está a ecoar
Потом клацкнуло.
E depois um clack.
Потом щелкнуло, потом клацкнуло, щелк-клацк, щелк-клацк, и вот оно.
E depois click, clack, click-clack, e aqui estamos nós.
Машина...
Um'clack'. Era um'click', Al.
[Billiard balls clack] Как он любит пальцы гнуть.
- Ele é um exibicionista.