Cluedo перевод на португальский

"Лесу, всего наилучшего, Тони Клюдо."

"Para o Les, tudo de bom. Tony Cluedo."

Вам придётся подыскать покупателя и передать половину Джона мне где-то дней через 30, чтобы у вас был шанс подыскать пару людей для участия в торгах.

Tens montanhas de jogos. Cluedo, Monopólio. Ajuda-os a escolher um.

Пожмите друг другу руки и начинайте воевать.

Vamos jogar Cluedo. - Estás com medo.

Его рекомендуют читать в полицейских академиях.

Cluedo! É leitura recomendada, nas academias de polícia.

В лото, с другой стороны, вроде...

Por outro lado, o Cluedo é...

Это как голубые шарады.

É como uma versão gay do cluedo.

либо я слушаю твою историю, либо опять играю в клуэдо с самим собой, так что уж постарайся, чтобы история была хороша.

De Cluedo contra mim, espero bem, que seja boa.

- Ты это серьезно? - Это дело или игра "Улика".

- Ou isto ou jogamos Cluedo.

Мы что, играем в Угадайку?

Estamos a jogar Cluedo?

Скажи мне, что расследование не стало похоже на игру "Cluedo".

Diz-me se este caso não parece um jogo de "Clue".

Это начинает напоминать мне "Улику".

Sabes, isto começa a lembrar-me o jogo das pistas ( Cluedo ).

Вы знаете Тони Клюдо?

- Conhece o Tony Cluedo?