Danke перевод на португальский
43 параллельный перевод
Мне очень понравилась пьеса.
- Gostei muito da peça. - Danke.
Данке.
Danke.
Нет, большое спасибо. Хорошо.
-'Nein, danke shön'.
Благодарю.
" Danke Shöne.
Danke schцn ( спасибо ).
Danke schön. ( Obrigado )
Danke schцn ( спасибо ).
Danke schön.
Спасибо.
Danke.
М-р Большой Хит в Вегасе слишком занят данке-шонингом туристов,... чтобы еще и о нас заботиться.
O sr. grande estrela está muito ocupado a "Danke Schöne" turistas... para se importar connosco.
- Водка "Ред Булл", данке.
- Vodka Red Bull, "danke".
Bitte warten sie.
"Bitte warten sie. Danke." ( Aguarde por favor.
- Данке Шон, мисс Гекко.
- Danke schön, Srta. Gekko.
Danke. * Спасибо. *
Danke.
Найдем что?
Danke. Encontrar o quê?
Данке-шон, сосед.
Danke schön, amigo!
Бая данкэ.
Baie danke.
Бая данкэ просто значит, "Спасибо вам большое."
Baie danke significa "Muito obrigado".
Данке шон
Danke schön!
Данке шон.
Danke schön.
Данке шон.
Danke schon!
- Danke schon, правильно?
Danke schön, certo?
Danke ( нем. Спасибо )
Danke.
- "Данке" значит "спасибо"?
- "Danke" é "obrigado"? - Sim.
- Да. "Данке" значит "спасибо".
"Danke" é "obrigado".
"Данке" за то, что поговорила со мной.
Danke por falar comigo.
Удачи вам. - Спасибо.
Danke.
Данкэ!
Danke.
Спасибо.
Danke schon.
Данке.
Danke. C.K. "
С хрустящей корочкой!
Crosta escamosa extra, danke.
Возьмите, возьмите еще.
- Danke.
Данке, данке!
Danke ( obrigado ) Danke
Und schnitt. Danke.
Obrigado.
Данке шён.
Danke schoen.
Danke.
Obrigado. )
Данке шон.
- Danke schön.
"Данке" за поцелуй в глазик.
Danke pelos beijinhos nos olhos.
Данке шон.
Danke schoen.
Спасибо, доктор.
- Danke.