Deliver перевод на португальский
14 параллельный перевод
Избавь меня от греха убийства.
Deliver me From blood-guiltiness
"Deliver".
- Prime "Del".
Why not just deliver it to him yourself?
Porque não o entrega você mesmo?
- Кошелек или жизнь.
- Stand and Deliver.
Ну же! "Выстоять и сделать".
Vá lá, "Stand and Deliver".
по правде Твоей избавь меня
♪ Deliver me in Thy righteousness
Ты избавлял меня, Господи, Боже истины приклони ко мне ухо Твое, поспеши избавить меня.
♪ Thou hast redeemed me O Lord God of truth. ♪ Bow down Thine ear to me Deliver me speedily
Я мистер Педагог.
O meu nome é Sr. Deliver.
Мистеру Педагогу я ещё добавил родинку на тело.
O Sr. Deliver também tem um sinal algures no corpo.
Вы должны уволить мистера Педагога!
Tem que despedir o Sr. Deliver!
Но, по-моему, нельзя говорить о Рики, не упомянув мистера Педагога.
Mas acho que não se pode falar do Ricky sem falar do Sr. Deliver.
Он не плохой человек.
O Sr. Deliver não é um mau homem!
"Deliver"?
- "Del"?
♪ I will deliver, you know I'm a forgiver ♪ Мне кажется, ты кое о чём забыла, Фэйт.
Acho que te esqueces de algo, Faith.