Divya перевод на португальский

- Марк, это Дивья Нарендра, наш партнёр.

Mark, este é o Divya Narendra, nosso sócio.

Дивья, мой брат, не заморачивается с деликатностью.

O Divya e o meu irmão não se importam de serem indelicados.

Вы ответили утвердительно, когда Тайлер и Камерон Винклвоссы... и Дивья Нарендра попросили вас заняться Гарвард Конекшн?

Respondeu afirmativamente quando Tyler e Cameron Winklevoss e Divya Narendra lhe pediram para criar o HarvardConnection?

Дивью Нарендру или Гарвард Конекшн?

Divya Narendra ou HarvardConnection?

От Марка Цукерберга Тайлеру и Камерону Винклвоссам... и Дивье Нарендре.

De Mark Zuckerberg para Tyler e Cameron Winklevoss e Divya Narendra.

Да, сэр, здесь ещё мой брат Тайлер и наш партнёр Дивья.

Sim, senhor, estou aqui com o meu irmão e o nosso sócio Divya.

- Передайте ему, что звонил Дивья.

Diga-lhe que ligou o Divya Narendra.

Да, Дивья прочитал, что 650 студентов зарегистрировались в первый день.

O Divya estava a ler que 650 alunos já aderiram logo no 1.º dia.

Они пишут, что мы украли идею сайта у Нарендры и Винклвоссов!

Dizem que roubámos TheFacebook ao Divya Narendra e aos Winklevoss.

Дивья.

Divya.

Дивия хочет уйти сегодня пораньше. И думаю тебе следует сказать "Да."

Divya quer sair mais cedo hoje, acho que deve dizer "sim".

Ладно, я поеду с Дивией.

Eu vou com a Divya.

Дивия, это очень плохой знак.

Divya, é... Isso é um mau sinal.

- Так, Дивия, думай.

Tudo bem, pense, Divya.

Он сказал "Любви Дивии суждено воплотиться в другом мужчине"

Ele disse : "o amor de Divya é destinado para viajar através de um outro homem."