Eating перевод на португальский

Еще один чемпион Международных соревнований по поеданию, товарищ Бэт Булгана из Монголии, обладатель Пекинского золота за поедание "яиц в крутую".

E a outra campeã internacional em "sport eating" : A camarada Bat Bulgana da Mongólia que recebeu a medalha de ouro em Beijing na modalidade "Ovos cozidos"

Ещё одна веха в истории Венгерского поедания!

Um marco histórico para o "sport eating" da Hungria!

Пока едоки опять не войдут в моду. И Комитет их, наконец, не признает. Вот тогда мы и покажем миру, что Кальман Балатони - жемчужина края.

Quando o speed eating voltar a estar em moda, e quando o Comité Olímpico Internacional admitir finalmente, então vamos mostrar ao mundo... que Kálmán Balatony é... uma verdadeira jóia!

Сейчас.

- Stop eating.

It's eating your soul.

Está-lhe a comer a alma.

Джек Бергин основатель "Есть для жизни", очень популярной здесь программы питания которая рассказывает о преимуществах сыроедения.

O Jack Bergin é o fundador da " "Eating For Life", um programa alimentar muito popular aqui, que defende os benefícios de comer alimentos crus.

Я разработал всю розничную продуктовую линию "Еды для жизни".

Formulei toda a linha de produtos da "Eating for Life".

He raised his hand and hit the table they were eating on.

Levantou a mão e bateu na mesa em que comiam.

А, и Берти. И Уинстон. - Just... eating night lunch.

E a Bertie e o Winston a jantar.

Ooh, bonus shot of Dad getting a haircut while eating spaghetti!

Há uma foto do pai a cortar o cabelo e a comer esparguete.

Nina has an eating disorder.

A Nina sofre de um distúrbio alimentar.

So the fact that Henry was eating at her restaurant every day is not a coincidence.

Então, o facto de que o Henry ia almoçar ao seu restaurante todos os dias não é uma coincidência.