Francaise перевод на португальский
11 параллельный перевод
Политический редактор "La Vie Francaise".
Editor de política, "La Vie Francaise".
Французская жизнь нашла доказательство.
La Vie Francaise encontrou a verdade.
Настоящая история почты начинается в 16 веке с la poste francaise.
A história começa no século XVI. Com o correio francês. Queres ouvir a história?
Он встретит меня в 5 у Комеди Франсайз.
Ele vai buscar-me ás 5 da tarde à Comédie Française.
Да.
Trabalhei na Académie française.
Кантэн, вы созрели для французской комедии...
Quentin, está pronto para a "Comédie française".
Во время Московского пожара он подписал декрет о создании Комеди Франсез.
Durante o incêndio em Moscou, ele assinou o decreto para a criação da Comédie-Française.
Потому что она из французской колоды карт, мой друг.
Porque é de um baralho francês, mon ami. La Dame. Une dame française.
Не совсем Комеди Франсез.
Não é o Comédie Française.
ЛЮКС ФРАНСЕЗ БЫЛА НАПИСАНА В СЕКРЕТ КАК НАЦИСТЫ ОККУПИРОВАЛИ ФРАНЦИЮ.
"SUITE FRANÇAISE" FOI ESCRITA EM SEGREDO DURANTE A OCUPAÇÃO NAZI DA FRANÇA.
'FRANQAISE ЛЮКС'БЫЛ НАКОНЕЦ-ТО ОПУБЛИКОВАНА В 2004 ГОДУ И СТАЛ МИРОВЫМ БЕСТСЕЛЛЕРОМ.
"SUITE FRANÇAISE" FOI FINALMENTE PUBLICADA EM 2004 E TORNOU-SE NUM BEST-SELLER EM TODO O MUNDO.