Goody перевод на португальский
11 параллельный перевод
Так значит распродажа Sаm Gооdу уже закончилась?
Isso quer dizer que os saldos no Sam Goody's já acabaram?
- Гудди Уильямса.
Goody Williams.
- Я Нортроп Гуди.
- Eu sou o Northrop Goody.
Доктора Нортропа Гуди, он глава подразделения по Разработке Средств Жизнеобеспечения в Halliburton.
Dr. Northrop Goody, Que é o nosso chefe da unidade de desenvolvimento na Halliburton
И доктор Гуди покажет макеты некоторых устройств разработанных его подразделением.
E o Dr. Goody irá mostrar-nos algumas imitações duns produtos que a sua unidade desenvolveu.
"Моя собака съела мою тетрадку". "Я встретил ведьму на помеле".
"O cão comeu-me os trabalhos de casa." "Vi o Goody Osburn com o diabo."
Не говори мне этой "Goody-Goody" фигни.
Não me venhas com valores morais.
Когда будешь готов - езжай, машинист Гуди.
Quando quiseres, maquinista Goody.
Отличная робота, машинист Гуди.
- Bom trabalho, maquinista Goody!
Уу! Goody Gobble!
Devorador de Doces!
Между драками Гуди помогает мне справляться с предубеждениями белых.
Entre lutas, Goody ajuda-me com os preconceitos do homem branco.