Grind перевод на португальский

Вы из полиции? Мистер Флоррик, ваша дочь сказала, что система мониторинга отправила ложный сигнал, потому что ваш сын, катаясь на скейтборде, случайно врезался в нее.

Florrick, a sua filha diz que o aparelho enviou um falso positivo porque o seu filho estava a tentar fazer um crooked grind e bateu contra ele.

Это грайнд называется, братишка.

Chama-se um grind, bro.

Ну так сможешь, грайнд этот сделать?

Então, podes fazer um grind agora?

Том дал мне часть своего входного бонуса и сказал, "сходи с ума", так что я.... купила кофе-машину с кофемолкой.

O Tom deu-me parte do bónus de entrada e disse "perde a cabeça", então... Comprei uma máquina de café Grind and Brew.

Это из-за неудачного трюка.

Isto foi um grind que correu mal.

- Ну что вы заладили? Хватит!

- L, em seguida, grind.

Вертеть, вертеть, вертеть.

NÃ £ o. Grind, moagem, grind.

Добро пожаловать в Гринд.

Bem vindas ao The Grind.

Добро пожаловать в Гринд.

Bem vinda ao The Grind.

"Трудовые будни Сиэтла" использует тот же самый кофе.

O "Seattle's Daily Grind" usa exactamente o mesmo café.

Что она практически клонировала "Трудовые будни" для открытия этого места.

Que basicamente ela copiou o Daily Grind para começar este sítio.

Шер сказала, что он пытался открыть сеть "Трудовых будней".

A Cher disse que ele estava a tentar franchisar o Daily Grind.

Я же говорил, что думал, что Grindr это приложения для покупки посуды.

Eu já disse que pensava que o Grind era uma aplicação de cozinha.

CSI 11x07 "Bump and Grind" выход в эфир - 4 ноября 2010

C.S.I. : Crime Scene Investigation S11E07