Halsted перевод на португальский

Возможно вот тут, 31-ю, 39-я улицы, Морган и Хальстид.

Provavelmente aqui, nesta secção. Ruas 31, 39, Morgan e Halsted.

Слушай, я подумала, что, если мы встретимся завтра? В одном месте, которое называется "У Энрико".

Estava a pensar se podias encontrar-te comigo amanhã... num lugar chamado Enrico's. Fica na Halsted com a Marion.

Я открыла ещё одну точку в Чикаго на Халстед.

Abri uma casa em Chicago, na Halsted.

Это около станции Халстед?

Isso é perto da estação Halsted?

Холли показалось, что она видела тело под путями в Халстеде.

O Holly acha que viu um corpo nos carris - em Halsted.

Кев, на 43-ей и Холстед.

Kev, rua 43 com a Halsted.

Улица Халстед Стрит за общежитиями Чикагского университета, полиция кампуса вытесняет его и множество других безумствующих студентов.

Rua Halsted, fora dos dormitórios da UC, a polícia do campus apanhou-o e outros estudantes a serem estúpidos.

Я жил в общежитии на Халстед Стрит.

Morei nos dormitórios da rua Halsted.

- Да, это вверх по Хотт стрит, кажется.

- Fica em Halsted, penso eu.

Так что я начал расследование Грейсон Глобальный изнутри, и это привело меня к человеку по имени Роджер Halsted.

Então, comecei a investigar a Grayson Global de fora, e isso levou-me a um homem chamado Roger Halsted. O contabilista pessoal dos Grayson.

Роджер Холстед - настоящий друг.

"O Roger Halsted é um verdadeiro amigo."

Мистер Хэлстид?

Sr. Halsted?

Роджер Хэлстед?

Roger Halsted?

Я только принесла Мистеру Хелстеду немного аспирина.

Trouxe uma aspirina para o Sr. Halsted.

Перед каким-то магазином на пересечении Саут Халстед и Маркет. Понял.

Em frente a uma loja, na South Halsted com a Marquette.

Вест Холстед Роад, 3331.

Estrada West Halsted, 3331.

Тэк, это доктор Уильям Холстед.

Thack, este é o Dr. William Halsted.

Интересно, что бы сказал об этом Холстед?

Imagino o que diria o Halsted, se soubesse disto.

Эдисон, Халстед, Рёблинг.

Edison, Halsted e Roebling.

Он переехал в какую-то дыру на углу Халстед и 19.

Ele mudou-se para um buraco infecto qualquer na esquina de Halsted com 19th.

Этим утром снесли "Солнечные Деньки" на Халстед.

Vão derrubar o Sunny Days, em Halsted, amanhã de manhã. Óptimo.

Этим утром снесли "Солнечные Деньки"

Demoliram o Sunny Days no Halsted, esta manhã.

Авария. Вест 17 и Холстед.

Colisão entre dois carros, 17ª Oeste com a Halsted.

Холстед, ты видишь его?

Halsted, estás a vê-lo?

Но они - в 18-ом и halsted,

Eles não compreendem o que faço, mas ficam na Eighteenth com a Halsted.