Herren перевод на португальский

Дамы и господа, медам и месье, леди и джентльмены. Всё в порядке?

Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs Senhoras e senhores.

- Дамы и господа, медам и месье, леди и джентльмены.

- Meine Damen und Herren mesdames et messieurs, senhoras e senhores.

Дамы и господа, медам и месье, леди и джентльмены, скажите, разве влюбиться... это преступление?

Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs Senhoras e Senhoras eu pergunto-vos é crime estar apaixonado?

Есть только кабаре, мой друг, ты приходи сюда.

E eu amo um cabaret. Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs Senhoras e Senhores.

Леди и джентельмены,..... mesdames et messieurs,..... Damen und Herren,..... вместо того, что когда-то было спутанной массой безжизненных тканей,..... ныне я могу представить культурного, искушенного...

Senhoras e senhores, daquilo que foi em tempos uma massa inarticulada de tecidos inertes, deixem que vos apresente um homem de sociedade

Леди и джентльмены..... mesdames et messieurs...

Senhoras e senhores, mesdames et messieurs, damen und herren...

Damen und Herren..... Представляю вам..... Ужасного Человека-Птицу!

Deixo-os com a terrível criança pássaro!

- Немного разочаровывает. - Guten Morgen, meine Herren.

Que desilusão.

У неё был жених, Дэвид Херрен.

Houve um noivo, David Herren.

Дэвид Херрен работает в ресторане, в центре города.

David Herren trabalha num restaurante na baixa.

Дэвид Херрен?

David Herren?

Я проверил Херрена.

Portanto, verifiquei a Herren.

Если бы они поженились, то церковь прибрала бы к рукам его состояние.

Com a Celia casada com o Herren, é mais provável que a igreja toque no dinheiro.

Но Херрену незачем было убивать Селию.

Sim, mas não é motivo para o Herren matar a Celia.

Потом ей приказали выйти замуж за Херрена.

Então ela foi suposta a casar com o Herren.

А потом на сцене появился Херрен.

E então o Herren entrou em cena.

Селия сказала, что расскажет ему правду о нас.

A Célia disse que tinha de dizer a verdade ao Herren. Sobre nós.

Это Дэвид Херрен.

Ei, aquele é o Herren. Oh!

Насколько я понимаю, Херрен сознался.

Compreendo O Herren confessou.

Guten Abend, mein Herren.

Boa noite, meus senhores.

- Дамы и господа.

- Meine Damen und Herren.

Дамы и господа, медам и месье, леди и джентльмены.

Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs Senhoras e Senhores apresento-vos a sensação internacional Fraulein Sally Bowles.