Independent перевод на португальский
5 параллельный перевод
И мои свободолюбивые мамочки, которые сами купят себе по бутылке
And to my independent mamas who can buy their own bottles
Статуэтка Индепендент Спирит уже машет нам рукой
Cheira-me a um Independent Spirit Award.
Вы видите весь этот ужас знаете... тот самый кадр из первого сезона - корова, разрубленная пополам.
Sim, sou a nova editora do'The Independent'. Mas se estiver a ter problemas com a entrega, a senhora pode... - Actualizo-me online, querida, como toda a gente.
Я новый редактор "Независимой", да.
Sim, sou a nova editora do'The Independent'.
Это Джулия Шамвей из "Независимого еженедельника".
Fala a Julia Shumway do Independent.