Interferon перевод на португальский
25 параллельный перевод
Вы дадите ей интерферон и с ней всё будет нормально.
Você deu a ela interferon, ela está bem.
И еще смех.
Segundo o médico é uma combinação de interferon e de dacabazina.
Начните давать ей интерферон.
Iniciem nela o tratamento à base de Interferon.
Начните давать ей интерферон.
Iniciem o tratamento nela com Interferon.
Ей одновременно давали интерферон!
Ela também estava sob o efeito de Interferon!
Убил его имунную систему сделал его уязвимым к вакцине, но ему должно стать лучше на интерфероне.
Atacou o sistema imunitário e tornou-o vulnerável à vacina e irá melhorar com Interferon.
Интерферону нужно немного времени, чтобы подействовать.
O Interferon demora para atuar.
Интерферон не действует.
- O Interferon não funcionou.
"Интерферон", "Леводопа".
O que quer dizer? Interferon e Ldopa atrasaram o progresso
Она получала интерферон в тюрьме, так что, думаю, у нее Гепатит-Ц последние десять лет.
Tomava interferon na prisão. Presumo que tenha hepatite C há dez anos.
В тюрьме не могли ей выписать интерферон пока лаборатория не обнаружила у нее хронический гепатит С.
Não lhe teriam receitado interferon na prisão a menos que fosse crónico.
С интерфероном его английский должен вернуться, и агрессия должна утихнуть.
Com o Interferon, o inglês deve voltar. E a agressão deve passar.
Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.
Ataque cardíaco com Interferon anula a encefalite, mas acho que tenho razão sobre os sintomas neurológicos.
Интерферон и стероиды от Бехчета.
Interferon e corticoides para a Behçet.
Угу, интерферон.
Sim, Interferon.
Мне так жаль, но... нам больше не разрешено вывозить.. ... интерферон в США.
Lamento imenso, mas... já não temos permissão para exportar... o Interferon para os Estados Unidos.
Альфа-интерферон... Две тысячи флаконов
Interferon Alpha, 2000 frascos.
- Интерферон?
- O Interferon?
Управление по контролю за продуктами и лекарствами конфисковало более 2000 ампул с альфа-интерфероном.
A FDA acabou de confiscar mais de 2000 frascos de Alpha Interferon.
Куинси, введи им 80 микрограмм интерферона.
Quincy, dá-lhes 80 microgramas de "interferon".
Так, ищите стероиды, Интерферон, Рибавирин, любые антибиотики широкого спектра.
- Muito bem, procurem corticóides, interferon, ribavirina, e quaisquer antibióticos de largo espectro que conseguirem encontrar.
Я беру антисыворотку из кровиТомаса, смешиваю с интерфероном и ввожу в кровь Синко в режиме реального времени.
Estou a extrair o anti-soro do sangue do Thomas, a misturá-lo com o interferon, e a introduzi-lo na corrente sanguínea do Cinco em tempo real.
Этот тест покажет сколько интерферона нужно смешать с кровью Томаса
Este teste deverá mostrar-nos a quantidade exacta de interferon necessária para misturar com o sangue do Thomas.
Начните давать ему Интерферон.
Começa a dar Interferon.
Я попробую использовать больше интерферона.
Tentarei mais interferon.