Jcn перевод на португальский
9 параллельный перевод
Jace Computer Network прервала переговоры. - JCN?
A Jace Computer Networks interrompeu as negociações.
Профсоюз думает что компания JCN переводит 17000 рабочих мест в сфере програмирования в Индию и поэтому Индия подписывает соглашение.
O sindicato acha que a JCN vai transferir dezessete mil postos de programadores para a Índia e que por isso a Índia assinou.
- Вы работали с JCN.
- Trabalhaste com a JCN.
Поговори с JCN.
Fala com a JCN.
Лоббист JCN приедет.
O politiqueiro da JCN vem cá.
Существует шанс, что JCN переместит некоторых программистов туда.
Há a possibilidade da JCN transferir alguns programadores para lá.
- Но почему-то Индия... с населением в один миллиард и ещё растёт, проскользнула на заседание совета JCN?
- Ainda assim, a enorme e crescente população da Índia veio parar a uma reunião da JCN?
- Как всё проходит с JCN?
- Como correu com a JCN?
- Скажи своим приятелям в JCN прикупить пару ТВ станций и закрыть их поскорее.
- Diz aos teus amigos da JCN para comprarem estações de TV e abafarem logo isto.