Jerky перевод на португальский
17 параллельный перевод
Хочешь вяленой говядины?
- Queres comer um pouco de "JERKY"?
В особенности он любил CD под названием "Придурки".
Gostava particularmente de um CD de um grupo chamado The Jerky Boys.
Не знаю, слышала ли ты "Придурков".
Se calhar ouviste falar dos Jerky Boys.
Я сосредоточусь на мистере Вяленое мясо.
Vou-me centrar no Sr. Jerky.
Кажется, у меня есть "Джерки Бойз".
Acho que tenho Jerky Boys.
The Jerky Boys!
Os Jerky Boys!
Our baby heard the Jerky Boys!
O nosso bebé ouviu os Jerky Boys!
You know what, the Jerky Boys are funny.
Os Jerky Boyssão divertidos.
The Jerky Boys aren't funny, they are awful.
Os Jerky Boys não são divertidos, são horriveis.
You know what, fine, if you don't think the Jerky Boys are funny, then I'm not sure that I can raise a child with you, liver lips.
Se não achas que os Jerky Boys são divertidos, então não sei se consigo criar uma criança contigo, lábios de fígado.
У меня тут немного вяленой говядины.
Tenho um pouco de Beef Jerky.
Лучшая индейка в Висконсине.
A melhor "beef jerky" do Wisconsin.
Вы, ребята, злее чем парни с Prank FM
Vocês são mais malvados que os Jerky Boys!
Ладно, слушай, слушай. Я как-то провел 2 дня в охотничьем домике неподалеку от озера Виссота, держась только на кофеине и вяленом мясе белок.
Certa vez, passei dois dias com um cervo negro perto do lago de Wissota, nada além de pastilhas de cafeína e esquilo jerky para manter-me acordado.
Вяленое мясо белки.
Esquilo jerky. A sério?
"Знаю, что был придурком *, * jerk - придурок / jerky - вяленое мясо прими салями в качестве извинения."
"Sei que fui idiota então, peço desculpa com este salame."
Вяленое мясо терияки, шрирача, и ещё Чили с лаймом, мой... самый любимый.
Temos aqui Teriyaki Jerky, temos Sriracha, e temos chili com lima, que... é o meu preferido.