Kaori перевод на португальский
36 параллельный перевод
Она мне не сильно нравится...
Não gostei nada dela. A sua atitude põe-me os nervos em franja. - Kaori.
Каори...
Kaori!
Каори... прошу тебя... лекарство...
Kaori. - Remédios... por favor.
Тэцуо? !
- Kaori!
Каори...
A Kaori vai morrer!
Мое тело... сила, сама сила...!
o meu poder está a actuar sozinho. Kaori!
Каори мертва! Канеда!
- A Kaori está a morrer.
Боль Каори входит в меня...!
A dor da Kaori está a entrar em mim.
О! Каори и Мицухо этим утром
No relatório desta manhã, a Kaori e a Mizuho.
Девушка # 1 Мицухо, Девушка # 20 Каори, мертвы
Raparigas # 1 Mizuho # 20 Kaori, mortas.
Kaori, пыс ха то ды стом йоккгто лоу?
- Como funciona?
Эта шлюха Каори опять побежит к священнику.
Aquela putéfia da Kaori voltará para o padre.
Падала всё ниже и ниже, пока не встретила Каори.
Eu era apenas uma cabra que continuava a cair até conhecer a Kaori.
А потом появилась Каори.
E depois havia a Kaori.
Панк! Я полюбила Каори.
Comecei a gostar da Kaori.
Он - исключение. Каори дала почитать мне книгу о том, кто превосходил Курта.
A Kaori fez-me ler o livro sobre alguém mais fixe que o Kurt.
Я решила стать такой же раскрепощённой как Каори.
Decidi expôr-me mais como a Kaori. Está bem, não está?
Каталась с ней на машине.
Fui andar de carro com a Kaori. Eu amo Jesus Cristo!
Иисус и Каори освободят меня от Козла.
Jesus e a Kaori irão libertar-me da besta.
Так же как и я... могу танцевать с Каори.
Sou livre para dançar como quiser. Sou livre para dançar com a Kaori.
Может, Каори знает?
Talvez a Kaori saiba.
Каори... ты мастурбируешь?
Kaori. Tu masturbaste?
Меня больше не заботило, что Каори хочет замуж.
Já não me importava com quem a Kaori queria casar. Yoko.
Вы давно не виделись.
É a Kaori. Sentiste falta dela?
Даже папа и Каори нашли с ней общий язык.
Até o pai e a Kaori se estavam a dar com ela.
Когда закрываю глаза, чтобы помолиться Богу, вижу лицо Каори.
Quando fecho os olhos para rezar a Deus, vejo o rosto da Kaori.
Тецу и Каори занимаются в группе помощи жертвам преступлений.
"Tetsu e Kaori juntaram-se a um grupo de apoio à vítima."
Lepestok _, anya _ kotova, alohomora, OlgaFomina kristy _ _, _ KateRina _, Aikosan, Kaori
MLUCIO Revisão :
Каори Фудзивара...
Kaori Fujiwara.
Она продолжается.
Pareceu natural a Kaori tornar-se na minha melhor amiga.
Я сделала такое же тату как у Каори.
Fiz a mesma tatuagem da Kaori.
Иисус Христос, я люблю тебя!
Dancei com a Kaori.
На следующий день мы приехали к бывшему любовнику Каори.
No dia seguinte, visitámos o ex. da Kaori.
Но главное, что Каори его любила.
Mas a Kaori amava-o então estava tudo bem.
Дерзай, Каори.
Apanha-o, Kaori.
Привет, Ая!
Rei, Kaori, preciso da vossa ajuda.