Mahmud перевод на португальский
13 параллельный перевод
Махмуд Дааш
Mahmud Daash.
Махмуд.
Mahmud.
- Махмуд.
- Mahmud.
думал про Махмуда.
a pensar no Mahmud.
Который час?
Já cá está, Mr. Mahmud.
Мистер Махмуд просил передать встреча отменена.
Tenho aqui um bilhete do Mr. Mahmud. A reunião também foi cancelada.
Дауд Махмуд.
Daoud Mahmud.
Мистер Махмуд хочет, чтоб ты умер. Не волнуйся, мы не киллеры.
- O Sr. Mahmud quer-te morto.
Я направил вас к нему за паспортами.
Sr. Mahmud? Enviei-vos a ele por causa dos passaportes.
Мистер Махмуд.
- Sr. Mahmud.
Daoud Mahmud, what did you do?
Daoud Mahmud, o que fizeste?
Как в 1008 году, когда Анандапала потерпел своё самое большое поражение, а Махмуд нарушил единство региона Пенджаб, захватив прославленный храм в Кангре, МЫ пострадали ОТ СОЮЗА этой Орды в виде Патрисии, Дэнниса и мальчика.
Como em 1008, quando Anandapala sofreu a derrota mais pesada dos Shahis e Mahmud dominava toda a região do Punjab, tomando o famoso templo de Kangra, fomos enganados por esta aliança, esta horda da Patricia, do Dennis e do rapaz.
Ну что, я полетела в Самарканд?
Obrigado Mahmud. Bem, eu também irei para Samarkand?