Mannis перевод на португальский
10 параллельный перевод
Donald Mannis.
Donald Mannis.
Okay, mannis might lead us to Ganz, so let's get his photo to all the troops.
O Mannis pode levar-nos ao Ganz, manda a foto para as forças.
Mannis. That's Ganz's partner.
O Mannis, parceiro do Ganz.
Did you happen to get a location on mannis'phone?
- Conseguiu uma localização?
I'll tell him I met Ganz. Ganz was gonna cut him out of the deal. Mannis wasn't pulling his weight.
- Vou dizer que encontrei o Ganz, que ia tirá-lo do assunto, porque ele não se esforçava.
Mannis gets pissed, he calls Ganz, maybe one of them lets something slip about the location of the exchange.
O Mannis fica zangado, liga para o Ganz e talvez, um deles diga alguma coisa sobre o lugar da troca.
Ты с Маннисом? Да.
- Estás com o Mannis?
Всё кончено, Маннис.
Acabou, Mannis.
Доналд Мэннис пытается подняться на ситуации. И я сыграл ему на руку, явившись без тебя. Именно.
O Donald Mannis está a usar isto para chegar ao poder.
Доналд Мэннис.
- Sou o Donald Mannis.