Mimarin перевод на португальский
17 параллельный перевод
Разве Мимарин не достойна стать актрисой?
Sim, mas acho que a Mimarin podia mesmo ser actriz.
- Мимарин! - Не покидай нас!
- Mimarin!
Мимарин!
Mimarin!
Мимарин тут ни при чем!
Mimarin nem estava lá! Estava sim.
Кто-нибудь, спасите Мимарин!
Alguém ajude a Mimarin!
Эй, это же Мимарин!
Ei, é a Mimarin! Bom dia!
Доброе утро! Доброе утро, Мимарин!
Bom dia, Mimarin!
Эй, подожди, Мимарин...
Ei, espera, Mimarin...
Зато все фаны Мимарин наверняка сейчас разочарованы.
No entanto, os fãs da Mimarin devem estar furiosos.
Да-да, точно! Они наверно скулят, "Это не могла быть Мимарин!"
Estão provavelmente a dizer, "Não é a Mimarin!"
Если верить той страничке, Мимарин сегодня появится на сцене.
Segundo aquela página, a Mimarin estará no palco hoje mesmo.
Мимарин не сделала бы ничего подобного.
A Mimarin nunca faria tal coisa.
Я защищу тебя, настоящая Мимарин.
Eu irei proteger-te, a Mimarin verdadeira. "
? Я защищаю мою дорогую Мимарин!
Estou a proteger a minha querida Mimarin!
Ты только хочешь быть Мимарин!
Estás só a fingir que és o Mimarin!
Настоящая Мимарин присылала мне e-mail каждый день!
A Mimarin verdadeira manda-me mensagens todos os dias!