Mining перевод на португальский
13 параллельный перевод
Горнорудная компания "Желтый Ручей".
A Yellow Creek Mining Corporation.
WestCo Mining.
Minas WestCo.
Я не верю, что мы наконец встретились. Меня зовут Кэрол Джонсон, я из компании Black Pike Mining.
Também estás do lado das minas como o teu amigo Boyd?
И для защиты всего этого, мы скажем "Нет, спасибо" мисс Кэрол Джонсон и компании Black Pike Mining. Хей, хей, хей!
Convido-vos a todos para uma grande festarola na nossa casa.
Хелен, Арло, это Кэрол Джонсон из компании Black Pike Mining.
Temos uma visita e vamos agir adequadamente. Não faz mal, Sra. Givens.
И мы должны сказать "Нет, спасибо" мисс Кэрол Джонсон и компании Black Pike Mining.
Temos de dizer "não, obrigada" a Carol Johnson da Black Pike Mining.
"Black Pike Mining" готова предложить вам откуп наличными в сумме... могу я?
A Black Pike Mining está preparada para fazer uma compra a dinheiro no valor...
Нет пока мы не сможем доказать что она и / или Northern Superior Mining связаны со смертью Murchin.
Até que possa provar que ela ou a empresa Mineira estejam envolvidos na morte de Murchin.
Она сказала что ей нужна моя помощь чтоб доказать что Northern Superior Mining были виновны в смерти моего мужа.
Ela disse que me queria ajudar a provar que a Mineira era responsável pela morte do meu marido.
Лэнд-Крузер был обнаружен в заброшенном карьере.
O carro foi encontrado num abismo abandonado, que pertence à KB Mining Corporation.
Да. Я владелец NorPenn Mining Company.
Sim, sou o Presidente da Mina NorPenn.
"Дин Паям Ойл", "Пера Лимитид Майнинг".
Há a Dean Palm Oil, a Pera Limited Mining.
Нам?
Helen, Arlo, é a Carol Johnson da Black Pike Mining.