Mitzvahs перевод на португальский

Она не новый исполнитель Джорджи которого нанимают для свадьбы или обряда инициации.

Ela não é um número de inovação, George, que se contrata para casamentos e bar mitzvahs.

Я получила приглашения ещё на шесть бар-мицв.

Recebi convites para mais seis bar mitzvahs.

Мицва, хорошие поступки.

Mitzvahs, coisas boas.

Дни рождения, выпускные, бар-мицва, бат-мицва...

Os aniversários, os bailes de finalistas, os mitzvahs todos!

Я всегда рад его сдать для первого раза и бар-мицвы.

Fico sempre feliz por a emprestar para perder a virgindade e Bar Mitzvahs.

О, так это будет бар-мицва. [празднование совершеннолетия в иудаизме]

Oh, sempre é um Bar Mitzvahs.

Больше никого шатания от случая к случаю больше никаких бар-мицв для шурина губернатора, нарушающих график.

Nada de saltar de assunto em assunto, chega de bar mitzvahs dos cunhados dos governadores a atrapalhar.

- Меня лишь на бар-мицву будут звать!

- Vou acabar a fazer bares mitzvahs.

Стать парой старикашек, выступающих на днях рождения и бармицвах.

Dois velhos a fazer aniversários e Bar Mitzvahs.

Ну а чего ты хотел? Бар-мицва.

Mas o que se pode fazer, são Bar Mitzvahs.

Я снимал на бар-мицвах.

Eu costumava filmar no bar mitzvahs.

Работаю на свадьбах, бар-мицвах.

Faço casamentos, bar mitzvahs.

Этот мальчик ничего не знает, не соблюдает мицву, работает в субботу, ест свинину.

Este rapaz não sabe nada, não vai a nenhum dos mitzvahs, trabalha no sabbath, janta suinos.

Я был как Хантер С. Томпсон на Бар-мицвах.

Era o Hunter S. Thompson dos bar mitzvahs.

Свадьбы, бар-мицвы.

Casamentos, bar mitzvahs.

- Что сказать? – я люблю танцевать на свадьбах и бар-мицвах, и корпоративах... - Это, мать твою, студенческая пьянка.

Gosto de dançar em casamentos e bar mitzvahs e eventos empresariais.

Помимо того, что это идеальный подарок на дни рожденья и годовщины, перспективы безграничны и неутешительны.

Bem, para além do facto de eu ser a prenda perfeita para aniversários, celebrações e bar mitzvahs, as possibilidades são infinitas e deprimentes.

И если кто-либо из вас был рад увидеть меня здесь сегодня, Я также бываю на Комик-конах, мальчишниках, бар мицвах...

E se algum de vocês gostou de me ver aqui hoje, também estou disponível para a Comic-Cons, despedidas de solteiro, bar Mitzvahs...